Is it worth sacrificing the better-build XT3 for an XT30ii?

[Fathom Fuji]

Hi! Currently, I have an X-T3 but since getting an X100v and using its built-in Classic Neg film sim which simulated near identical film-like emulations from the 80s and 90s, I'm contemplating on selling/trading-in of my X-T3 for an X-T30ii. Why?

***So the two main reasons why I may plunge for the X-T30ii would be:

#1 Classic Negative Film Sim
#2 More compact form factor
NOTE: I know that you can incorporate Classic Neg on XT3 raw files either thru Capture One's or Lightroom's Fuji Color Profiles but it just doesn't render the same color palette coming from XTrans4 processors from bodies 2019 and up.

***What's holding me back in biting the bullet? Even though today I can sell the X-T3 at its price when I bought it new due to the demand:

#1--My XT3 had been virtually trouble-free. Except for very rare instances that it froze (2-3x), it didn't give me problems. Version 1 X-T30's were known to have the so-called failure of the front dial command over time AND who can ever forget, that Q button position which irritated many. I also read from a Facebook group that XT30 mk1 and mk2 units may have rubber peeling issues over time.

#2--XT3's weather sealing built. Even though I don't live in harsh environments, weather sealing is vital (though overrated for some) so that I wouldn't have to think about it should I travel abroad and be subjected to windy, dusty environments. Also, I don't have any clue as to what extent the XT30ii's robustness is. Maybe someone can help me here by commenting. Also, would all my lenses being weather sealed be helpful given XT30ii being non-WR?

#3--Value. For certain, the X-T3 holds more value than the X-T30ii since it's a higher tier model. Performance-wise, it's also better in low light (as reviewers are claiming). Also, the resale value could be higher over time.

***I just do street, travel, food, family documentary images.

***Also, I think I can sell the X-T3 at the same price I bought it over two years ago which will cover the price of a brand new X-T30ii in case.

***Since I received my X100v, I'm finding the XT3 being used much less so "maybe" using a more compact body and having that classic neg film sim may motivate me more.

***Hoping I could get the community's thoughts on this matter as I don't want to feel regretful whatever decision I make. Thank you.