X100vi user here, and I faced the same problem too.
I did not have RAW switched on, but I chose FINE/HEIF and got the "no image in the memory card" message.
After reading the posts here, I change to FINE/JPEG and problem solved.
Thanks for the posts.