I'm also very disappointed with this XT5 bug. The XT2/3/4 all work fine (with clear preview when shutter is half pressed).
To promote this camera as a 'purist photographers camera' with such a major flaw with focus peaking just beggars belief!
If Fuji read this, PLEASE FIX THIS BUG (also note that in low light the peak highlights 'flicker').