At the moment you need to use something like an elgato cam link, and just use the camera as an HDMI source & stream that.
This is because the X-T30 doesn't support tethering (no technical reason, just a marketing one - Fuji hasn't enabled it to give you reasons to buy the X-T3!)....