It is definitely possible, maybe a little uncomfortable.
Choose Edit/Save Custom Setting on the third page of the Image Quality menu
Choose Edit/Check Setting
Click on the Custom Setting you want to change
The very first option you are given is to choose the Shooting Mode (that is where you can select Aperture Priority or Manual)
Don't forget to save your custom settings