Many thanks, Jerryy, for this explanation. I have set the minimum shutter speed to 1/200 in auto ISO. The shutter speed is still only displayed when I press AEL or half press the shutter.
I think I just have to accept that the X-T3 and X-T5 work in slightly different ways. This is not a problem. Both are excellent cameras!
Thanks for your patience and help.