4k 60fps 400Mbps means you're using the H265 codec. It's very cpu/gpu intensive. My 2016 MBP struggles to play H265 smoothly but my main editing machine plays them back fine, so this could be the issue you're seeing. Try H264, which will limit you to 200Mbps or maybe create proxies.