The shorter M48 to X-mount adapters are usually the ones that work.
The trick with Newtonians is that the focus spot is almost inside the focuser.
Edit: I am updating this portion, the older stuff that was here is still valid, but 'a picture and a thousand words and all of that'.
If you look at the focuser closely, you see it has the outer part and the inner part sitting inside. Loosen the screws on the outer part, take the inner part out of the focuser and slide in the adapter with the camera attached. Tighten the screws and adjust the focuser as needed.
The overall “trick” is to find the scope specs listing for what is called back focus (for many refractor scopes it will be 55mm, but for reflector scopes it will be very different depending on what kind of scope it is, rc scopes have very different back focus distances than do Newtonians than do …) Okay, Fujifilm X-mount cameras have what is called the flange distance (the distance from the mount spot to the sensor in the body) of 17.7mm. If your scope or accessory has a back focus of 55mm, subtract 17.7 from 55 to get 37.3mm that you need extension tubes to cover.
Most Newtonians have very short back focus distances, so you almost need to have the camera inside the focuser. Other bodies, Canon, Sony, Nikon, etc. with deeper flange distances are more troublesome when trying to use them with standard Newtonian scopes.
Edit: It occurs to me that I could hopefully make this a bit clearer by demonstrating with one of my scopes, so in a bit, I will post that and not rely on looking at other sites for visuals. I will try to do so quickly and come back and edit this posting.
HTH.